{"id":1152,"date":"2026-05-16T17:53:53","date_gmt":"2026-05-16T15:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/kinderinseln-berlin-nord.de\/?page_id=1152"},"modified":"2026-09-04T10:35:06","modified_gmt":"2026-09-04T08:35:06","slug":"proteccion-de-datos-personales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kinderinseln-berlin-nord.de\/es\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protecci\u00f3n de datos"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pol\u00edtica de privacidad<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kinderinseln Berlin Nord gUG (responsabilidad limitada)<\/p>\n

Para nosotros, proteger sus datos personales es muy importante. Por lo tanto, trataremos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con las normas vigentes en materia de protecci\u00f3n de datos. No compartiremos sus datos con terceros, a menos que nos lo haya autorizado expresamente o exista una obligaci\u00f3n legal de hacerlo.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, queremos informarle sobre qu\u00e9 datos recopilamos de usted al visitar este sitio web con qu\u00e9 fin y qu\u00e9 derechos tiene en este sentido. Por supuesto, tambi\u00e9n le responderemos con m\u00e1s detalle. Para ello, simplemente puede enviarnos un correo electr\u00f3nico con su solicitud. Los datos personales indicados en \u00e9l se utilizar\u00e1n \u00fanicamente con fines de respuesta.<\/p>\n

I. Entidad responsable<\/b>
La persona responsable del tratamiento de datos personales es<\/p>\n

Kinderinseln Berlin Nord, una UG (sociedad an\u00f3nima) sin fines de lucro de Berl\u00edn Norte
Despu\u00e9s de la altura 3
13469 Berl\u00edn<\/p>\n

Puede contactar con nuestra responsable de protecci\u00f3n de datos personales por correo electr\u00f3nico a
trenner@vest-llp.de<\/p>\n

II. Finalidades y tipos de tratamiento de datos<\/u>
Recogemos, almacenamos y procesamos solo las datos personales que nos proporcione, siempre que sea necesario para procesar solicitudes o cumplir obligaciones contractuales. No compartiremos sus datos personales con terceros, a menos que tengamos la obligaci\u00f3n legal de hacerlo o usted haya dado su consentimiento para ello.<\/p>\n

Su consentimiento en este sentido es revocable en cualquier momento, incluso parcialmente, con efecto para el futuro. Por favor, consulte tambi\u00e9n la secci\u00f3n sobre sus derechos en este sentido.<\/p>\n

1. En particular, procesamos los datos de nuestros socios contractuales y interesados (denominados colectivamente \u201esocios contractuales\u201c) de conformidad con el art\u00edculo 6, apartado 1, letra b), del RGPD, con el fin de prestarles nuestros servicios contractuales o precontractuales. Los datos que aqu\u00ed se procesan, su naturaleza, el alcance y la finalidad de su tratamiento y la necesidad de su tratamiento se determinan en funci\u00f3n del contrato subyacente.<\/p>\n

Entre los datos tratados se incluyen los datos b\u00e1sicos de nuestros socios contractuales (por ejemplo, nombres y direcciones), los datos de contacto (por ejemplo, direcciones de correo electr\u00f3nico y n\u00fameros de tel\u00e9fono) y los datos contractuales (por ejemplo, los servicios solicitados, el contenido del contrato, la comunicaci\u00f3n contractual, los nombres de los interlocutores) y los datos de pago (por ejemplo, conexiones bancarias, historial de pagos).<\/p>\n

Adem\u00e1s, procesamos tambi\u00e9n categor\u00edas especiales de datos personales (por ejemplo, datos de salud) para cumplir con nuestras obligaciones contractuales y legales.<\/p>\n

En la medida en que los datos sean necesarios para fundamentar y cumplir los servicios contractuales, indicamos la necesidad de dicha informaci\u00f3n, siempre que esta no sea evidente para los contratantes. Las informaciones voluntarias tambi\u00e9n se identifican de forma adecuada. La divulgaci\u00f3n a personas o empresas externas solo se realizar\u00e1 si es necesaria para la ejecuci\u00f3n del contrato o est\u00e1 exigida por ley.<\/p>\n

Los datos ser\u00e1n eliminados cuando ya no sean necesarios para cumplir con las obligaciones contractuales o legales de atenci\u00f3n, as\u00ed como para el manejo de posibles obligaciones de garant\u00eda o similares, siendo la periodicidad de la verificaci\u00f3n de la necesidad de mantener los datos revisada de forma regular; en todo caso, se aplicar\u00e1n las obligaciones legales de conservaci\u00f3n de los datos.<\/p>\n

2. Tambi\u00e9n procesamos datos en el contexto de la organizaci\u00f3n de nuestro negocio, para la contabilidad financiera y el cumplimiento de obligaciones legales, como por ejemplo la conservaci\u00f3n de archivos.
Los fundamentos para el tratamiento son el art\u00edculo 6, apartado 1, letra c), del RGPD, y el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Los clientes, interesados y otros visitantes de la web se ven afectados por el tratamiento. El prop\u00f3sito del tratamiento es cumplir con las obligaciones legales y administrativas relacionadas con nuestra actividad comercial. Los principios para la eliminaci\u00f3n de datos se aplican seg\u00fan lo indicado en el apartado 1.<\/p>\n

Entre otras cosas, revelamos o transmitimos datos a la administraci\u00f3n fiscal, a asesores (asesores fiscales u otros) y a otras entidades encargadas de la facturaci\u00f3n (administraci\u00f3n juvenil u otras).<\/p>\n

Adem\u00e1s, para nuestros intereses econ\u00f3micos, almacenamos datos sobre proveedores, organizadores y otros socios comerciales, por ejemplo para poder contactarlos posteriormente. Estos datos, en su mayor\u00eda relacionados con la empresa, se almacenan de forma permanente.<\/p>\n

3. Al contactarnos (por ejemplo, mediante un formulario de contacto, correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono o redes sociales), los datos del usuario ser\u00e1n tratados para procesar la solicitud de contacto y su resoluci\u00f3n de conformidad con el art\u00edculo 6, apartado 1, letra b) (en el contexto de relaciones contractuales\/antes de la celebraci\u00f3n de un contrato), art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) (otras solicitudes).<\/p>\n

Es necesario proporcionar una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico v\u00e1lida para que podamos responder a la solicitud. Puede facilitar m\u00e1s informaci\u00f3n de forma voluntaria.
En el formulario de registro se solicitan tambi\u00e9n otros datos necesarios para iniciar el contrato, como el nombre y la edad del ni\u00f1o y la fecha de inicio del cuidado deseado. Los dem\u00e1s datos solicitados all\u00ed, como el consumo de carne, son opcionales y no son necesarios para la selecci\u00f3n.<\/p>\n

Las informaciones de los usuarios pueden almacenarse en un sistema de gesti\u00f3n de relaciones con el cliente (\u201eCRM System\u201c) o en una organizaci\u00f3n similar de gesti\u00f3n de solicitudes.<\/p>\n

Eliminamos las solicitudes siempre que ya no sean necesarias. Revisamos la necesidad cada dos a\u00f1os; adem\u00e1s, se aplican las obligaciones legales de archivo.<\/p>\n

Los datos que usted nos proporciona tambi\u00e9n ser\u00e1n procesados por el proveedor de alojamiento web. Este nos proporciona ciertos servicios, en particular capacidad inform\u00e1tica, espacio de almacenamiento, env\u00edo y recepci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, as\u00ed como servicios de seguridad y mantenimiento t\u00e9cnico. Esto se lleva a cabo con el fin de ofrecer de manera eficiente y segura nuestro servicio online de acuerdo con el Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO y el Art. 28 DSGVO.<\/p>\n

4. Visita a la web<\/b>
En el contexto de la utilizaci\u00f3n de nuestros servicios en l\u00ednea, tambi\u00e9n procesamos datos en virtud de nuestros intereses leg\u00edtimos, as\u00ed como los intereses de los usuarios en la protecci\u00f3n contra el uso indebido y cualquier otra forma de uso no autorizado. En principio, no se ceder\u00e1n estos datos a terceros, salvo que sea necesario para la defensa de nuestros derechos conforme al art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD o exista una obligaci\u00f3n legal conforme al art\u00edculo 6, apartado 1, letra c) del RGPD.<\/p>\n

En particular, al acceder a nuestro sitio web desde el navegador que usted utiliza, se env\u00edan autom\u00e1ticamente a nuestro servidor informaci\u00f3n. Esta informaci\u00f3n se almacena temporalmente en un archivo de registro hasta que se elimine autom\u00e1ticamente. Esto incluye la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n

    \n
  • Nombre de la p\u00e1gina web que se est\u00e1 visitando,<\/li>\n
  • cantidad de datos transmitidos<\/li>\n
  • Informaci\u00f3n sobre la llamada exitosa<\/li>\n
  • Direcci\u00f3n IP del ordenador que realiza la solicitud,<\/li>\n
  • Fecha y hora del acceso,<\/li>\n
  • Nombre y URL de la ficha que se ha abierto,<\/li>\n
  • Website desde la que se realiza el acceso (URL de referencia),<\/li>\n
  • El navegador utilizado y, si procede, el sistema operativo de su computadora, as\u00ed como el nombre de su proveedor de acceso a Internet.<\/li>\n<\/ul>\n

    Estos datos son tratados por nosotros con el fin, entre otras cosas, de garantizar la conexi\u00f3n sin problemas, facilitar una experiencia de uso c\u00f3moda y aumentar la seguridad y estabilidad de los sistemas.
    La base legal para ello es el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo se deriva de los fines de recopilaci\u00f3n de datos mencionados anteriormente. No utilizamos los datos recopilados para sacar conclusiones sobre su persona.<\/p>\n

    Sin embargo, el proveedor se reserva el derecho a verificar las datos de registro posteriormente, en caso de que existan indicios concretos de sospecha leg\u00edtima de uso ilegal.<\/p>\n

    En nuestro sitio web utilizamos cookies. Se trata de peque\u00f1os archivos que su navegador genera autom\u00e1ticamente y que se almacenan en su dispositivo (ordenador port\u00e1til, tableta, tel\u00e9fono inteligente, etc.) cuando visita nuestro sitio web. Las cookies no causan ning\u00fan da\u00f1o en su dispositivo y no contienen virus, troyanos ni otro software malicioso.<\/p>\n

    En el cookie se almacenan informaci\u00f3n que se relaciona cada vez con el dispositivo espec\u00edfico utilizado. Sin embargo, esto no significa que podamos obtener de inmediato informaci\u00f3n sobre su identidad.<\/p>\n

    En nuestro sitio web se utilizan las llamadas cookies de sesi\u00f3n, que se eliminan autom\u00e1ticamente cuando dejamos el sitio web.<\/p>\n

    La mayor\u00eda de los navegadores aceptan autom\u00e1ticamente las cookies. Sin embargo, puede configurar su navegador para que no se almacenen cookies en su computadora ni que siempre aparezca una advertencia antes de que se cree una nueva cookie.<\/p>\n

    5. Seguridad de datos<\/b>
    Los datos transmitidos al visitar nuestro sitio web se cifran mediante SSL (Secure Socket Layer). En este caso, se aplica siempre la m\u00e1s alta etapa de cifrado que admite su navegador. En general, se trata de una cifracion de 256 bits. Si su navegador no admite una cifracion de 256 bits, recurrimos en cambio a la tecnolog\u00eda 128-bit v3. Si una p\u00e1gina individual de nuestro sitio web se transmite cifrada, se podr\u00e1 reconocer mediante la visualizaci\u00f3n de un s\u00edmbolo de cerradura cerrada o una llave en la barra de estado inferior de su navegador o en la barra de direcciones situada a la izquierda junto a la direcci\u00f3n.<\/p>\n

    Adem\u00e1s, utilizamos medidas de seguridad t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra manipulaciones accidentales o intencionadas, p\u00e9rdida parcial o total, destrucci\u00f3n o acceso no autorizado por parte de terceros. Nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente de acuerdo con la evoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica.<\/p>\n

    6. Divulgaci\u00f3n<\/b>
    No se realizar\u00e1 ninguna transmisi\u00f3n de sus datos personales a terceros para fines distintos de los mencionados a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

    Solo compartimos sus datos personales con terceros cuando:<\/p>\n

      \n
    • De acuerdo con el art\u00edculo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, usted ha dado su consentimiento expreso para ello,<\/li>\n
    • la transmisi\u00f3n es necesaria con arreglo al art\u00edculo 6, apartado 1, letra f), del RGPD para la formulaci\u00f3n, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales y no existe ning\u00fan motivo para considerar que usted tenga un inter\u00e9s leg\u00edtimo preponderante en no transmitir sus datos;,<\/li>\n
    • en caso de que exista una obligaci\u00f3n legal para la transmisi\u00f3n conforme al art\u00edculo 6, apartado 1, letra c) del RGPD, y siempre que ello sea legalmente permitido y<\/li>\n
    • de acuerdo con el art\u00edculo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, es necesario para la gesti\u00f3n de los contratos con usted.<\/li>\n<\/ul>\n

      III. Sus derechos<\/b><\/p>\n

      Tiene derecho a obtener informaci\u00f3n sobre sus datos personales almacenados aqu\u00ed. Adem\u00e1s, tiene derecho a rectificar datos incorrectos, as\u00ed como a la supresi\u00f3n y borrado. Asimismo, puede solicitar la restricci\u00f3n del tratamiento y tiene derecho a la portabilidad de los datos.<\/p>\n

      En el caso de que sus datos personales se procesen en base a intereses leg\u00edtimos de conformidad con el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales, de conformidad con el art\u00edculo 21 del RGPD, siempre que existan motivos leg\u00edtimos que se deriven de su situaci\u00f3n particular o se refieran a la publicidad directa. En este \u00faltimo caso, usted tiene derecho a oponerse de forma general, y esto se aplicar\u00e1 sin necesidad de especificar una situaci\u00f3n particular.<\/p>\n

      Si desea hacer uso de su derecho de revocaci\u00f3n o oposici\u00f3n, basta con enviar un correo electr\u00f3nico a info@kinderinsel-alt-reinickendorf.de<\/p>\n

      Por \u00faltimo, usted tambi\u00e9n tiene derecho a dirigirse a una autoridad de control en cualquier momento.<\/p>\n

      Si desea ejercer sus derechos descritos anteriormente, p\u00f3ngase en contacto con nosotros por escrito.<\/p>\n

      IV. Esta pol\u00edtica de privacidad est\u00e1 vigente a partir del 06.07.2018.<\/b><\/p>\n

      Debido al desarrollo de nuestra p\u00e1gina web y de los servicios que ofrece, o debido a cambios en las normas legales o reglamentarias, puede ser necesario modificar esta declaraci\u00f3n de privacidad.<\/p>\n

      En cuanto al sitio web que contiene enlaces a otras p\u00e1ginas web, le informamos que no tenemos ning\u00fan tipo de influencia sobre la configuraci\u00f3n ni el contenido de estas p\u00e1ginas web y no podemos controlar c\u00f3mo sus proveedores manejan sus datos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Datenschutzerkl\u00e4rung Kinderinseln Berlin Nord gUG (haftungsbeschr\u00e4nkt) Uns ist der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr wichtig. Wir werden daher Ihre pers\u00f6nlichen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1152","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinderinseln-berlin-nord.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinderinseln-berlin-nord.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinderinseln-berlin-nord.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderinseln-berlin-nord.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderinseln-berlin-nord.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1152"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kinderinseln-berlin-nord.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2750,"href":"https:\/\/kinderinseln-berlin-nord.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1152\/revisions\/2750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinderinseln-berlin-nord.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}